Términos de uso y aviso legal

Última actualización: 15 de octubre de 2026

Sobre estos términos

billmanmt.com es el sitio web de Billman Midstream Trading LLC, 502 W 7th St, Suite 100, Erie, PA 16502, Estados Unidos. Al utilizarlo, acepta estos términos. Si no los acepta, le rogamos que no utilice el sitio web.

Información, no una oferta

El sitio web describe nuestros servicios, los productos que suministramos y nuestra forma de trabajar. Nada de lo que contiene es una oferta de venta o de compra, una cotización, un contrato o un compromiso de suministro. La disponibilidad de los productos depende de los programas de los proveedores en el momento de la consulta. Cada operación se rige por sus propios acuerdos escritos, como el acuerdo de no elusión y no divulgación y el contrato de compraventa, en los que se fijan la especificación, la base de precio, el calendario, la inspección y el pago.

No es un banco ni un asesor

Billman Midstream Trading no es un banco, un prestamista ni un asesor de inversiones. Estructuramos y coordinamos el pago; los bancos y financiadores regulados aportan los fondos. La información de mercado de este sitio web, o la que le demos sobre una compra física concreta, no es asesoramiento de inversión.

Enlaces a otros sitios web

Enlazamos a fuentes oficiales, como la Cámara de Comercio Internacional, las listas de sanciones de los gobiernos, ASTM International y organismos públicos de Estados Unidos, para que pueda leer las reglas y normas a las que nos referimos. Estos enlaces se abren en una pestaña nueva. No controlamos esos sitios web ni somos responsables de su contenido, y un enlace no significa que la organización respalde a Billman Midstream Trading.

Imágenes

Las imágenes de este sitio web son ilustraciones generadas por ordenador del sector del petróleo y el gas, creadas para este sitio web. No muestran instalaciones, buques ni personas reales, y no representan activos propiedad de Billman Midstream Trading ni operados por ella, que no posee ni opera terminales, buques ni ductos.

Uso de este sitio web

Los textos, el diseño y el logotipo de este sitio web pertenecen a Billman Midstream Trading LLC. Puede ver, imprimir y descargar las páginas y el perfil corporativo para valorar hacer negocios con nosotros. No puede copiarlos para otros fines sin nuestro permiso por escrito.

Cuando utilice los formularios, facilite información exacta sobre usted y su empresa, y no envíe información que no esté autorizado a compartir. No haga un uso indebido del sitio web, por ejemplo intentando vulnerar su seguridad o enviando contenido no solicitado o dañino.

Responsabilidad

Trabajamos para que este sitio web sea exacto y esté disponible, pero no garantizamos que sea completo, esté actualizado o no contenga errores, ni que esté siempre disponible. En la medida en que la ley lo permita, Billman Midstream Trading no es responsable de ninguna pérdida derivada del uso de este sitio web o de la confianza depositada en él. Nada de lo dispuesto en estos términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar.

Legislación aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado Libre Asociado de Pensilvania, Estados Unidos, y los tribunales del condado de Erie, Pensilvania, son competentes para cualquier controversia sobre ellos. Si usted es consumidor, conserva los derechos que le reconozca la ley de su país.

Podemos actualizar estos términos publicando una nueva versión en esta página. Preguntas: info@billmanmt.com.